中醫(yī)與西醫(yī)腫瘤病名對照

　　全程導醫(yī)網(wǎng) 徐州中醫(yī)頻道：噎膈：相當于食管癌、食管下段賁門癌;反胃(翻胃、胃反)：相當于胃體、胃竇部癌;癥瘕、積聚：相當于腹腔內(nèi)惡性腫瘤，包括肝、脾、胰腺、腎、子宮、卵巢等癌;脾積(痞氣)：相當于肝癌、慢性白血病脾腫大，包括良性肝脾腫大;肝積(肝著、肥氣、瘕黃)：相當于肝癌、肝淋巴肉瘤;心積(伏梁)：相當于胃癌，肝、膽、胰癌，橫結(jié)腸癌;肺積(息賁)：相當于肺癌;乳巖(乳石癰)：相當于乳腺癌;妒乳：相當于乳腺濕疹樣癌;失榮：相當于惡性淋巴瘤、腮腺癌、鼻咽部頸部轉(zhuǎn)移及頸淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移癌;舌菌：相當于舌癌;繭唇：相當于唇癌;喉百葉：相當于喉癌;石癭：相當于甲狀腺癌，包括甲狀腺腺瘤;腸覃：相當于卵巢、盆腔、腸等癌;五色帶下：相當于官頸癌、子宮癌、陰道癌及盆腔惡性腫瘤;石瘕：相當于子宮肉瘤、盆腔惡性腫瘤，包括子宮肌瘤，盆腔、后腹膜等良性腫瘤;腎巖：相當于陰莖癌;翻花：相當于陰莖癌，體表癌破潰呈菜花狀隆起;上石：相當于頸淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移癌、霍奇金病;骨疽：相當于骨癌，包括骨良性腫瘤;緩疽(肉色疽)：相當于軟組織惡性腫瘤;女石疔、黑疔、青疔：相當于體表惡性腫瘤、黑色素瘤。

　　中醫(yī)較明確的良性腫瘤病名有：

　　癭瘤(除外石癭)：相當于甲狀腺腺瘤、甲狀腺囊腫;脂瘤：相當于脂肪瘤、皮脂腺囊腫;血瘤：相當于海綿狀血管瘤;胎瘤(紅絲瘤)：相當于小兒血管瘤;氣瘤：相當于軟組織腫瘤;筋瘤：相當于腱鞘囊腫;骨瘤：相當于骨良性腫瘤;痰核：相當于慢性淋巴結(jié)炎、淋巴結(jié)核、脂肪瘤;痰包：相當于舌下囊腫;耳菌：相當于外耳道乳頭狀瘤;疣、痣、息肉、贅生物：相當于體表良性腫瘤。